Dans la série Big Bang Theory, on n’entend pas de Radiohead, mais le groupe est l’objet d’un gag assez drôle (épisode 2 de la saison 18, “The Work Song Nanocluster“)

[quote]Sheldon: I’m a physicist, I have a working knowledge of everything in the universe
Penny: Oh yeah, whats Radiohead?
Sheldon:….. I have a working knowledge of the important things.

Traduction :

Je suis un physicien. J’ai une connaissance élémentaire de l’univers tout entier et de tout ce qu’il contient.
Penny: Qui est Radiohead ?
Sheldon: …. J’ai une connaissance élémentaire des éléments importants de l’univers.

[/quote]